參考消息特稿|一所外語學(xué)校架起中美青少年交流之橋

　　【原標(biāo)題】傳承傳統(tǒng)友誼 推動民間外交——一所外語學(xué)校架起中美交流之橋

　　文/本報記者 李鳳雙 閆起磊 董笑坤

　　40年前，來自中國河北省的石家莊玉米考察團到素有“美國糧倉”之稱的艾奧瓦州開展交流，為河北和艾奧瓦兩個友好省州交往播下友誼“種子”。

　　曾接待玉米考察團并從那時起就同中國建立起深厚友誼的艾奧瓦州友人薩拉·蘭蒂女士，2014年參訪中國并在石家莊外國語學(xué)校（以下簡稱“石外”）的校園里種下一棵友誼樹。此后，兩地青少年之間的交流愈加頻繁。

　　作為一所外語教學(xué)特色學(xué)校，石外開展國際交流合作已有30多年，從1997年開始就與艾奧瓦州開展青少年互訪交流。2023年起，石外與艾奧瓦州友好學(xué)校啟動“友誼傳承”研學(xué)互訪，積極響應(yīng)“5年邀請5萬名美國青少年來華交流學(xué)習(xí)”倡議。

　　截至今年4月，已有多批次美國中學(xué)生研學(xué)團與石外青少年互訪互動，交友交心。這個仍在持續(xù)的研學(xué)互訪項目架起了一座友誼之橋，展現(xiàn)出中美民間交往的愿望與活力。

       3月20日，中美青少年在河北省園博園共植友誼林。（馬卓言 攝）

　　“找到共同的愛好和話題”

　　“請你們也嘗嘗我們用河北玉米制作的爆米花吧！”

　　今年3月，到訪石家莊的100余位美國中學(xué)生，每人驚喜地收到一包石外學(xué)生贈送的爆米花。今年春節(jié)期間，這群美國中學(xué)生在艾奧瓦州熱情接待了29名赴美交流學(xué)習(xí)的石外學(xué)生，臨別時送給每名中國學(xué)生一包美國當(dāng)?shù)氐谋谆ㄗ鳛槎Y物。

　　這是對40年前友誼的致敬。1985年，石家莊市的玉米考察團一行到艾奧瓦州開展交流，書寫了和當(dāng)?shù)厝嗣窠煌挠颜x佳話。從1997年開始，石外先后與艾奧瓦州馬斯卡廷高中、山谷高中等七所學(xué)校建立友好學(xué)校關(guān)系。自2013年起，石外已經(jīng)連續(xù)12年共派出90名學(xué)生代表中國參加在艾奧瓦州舉行的世界糧食獎全球青年論壇項目。

　　今年3月，應(yīng)石外邀請，來自艾奧瓦州的馬斯卡廷高中等五所學(xué)校的“友誼傳承”研學(xué)團一行100余名師生來到中國。

　　不管來自哪里，年輕人的心意總是相通。3月20日，在石家莊市動物園，艾奧瓦州中學(xué)生“友誼傳承”研學(xué)團成員正和中國伙伴們一同參觀游玩。隨著背景音樂的切換，一首風(fēng)靡全球的流行歌曲在大家耳邊響起，不知是誰帶頭開嗓，不一會，隊伍里的人就都跟著旋律哼唱了起來。少年們相視一笑——“原來，這段音樂也在你的歌單里”。

　　增進感情的還有體育運動。馬斯卡廷中學(xué)學(xué)生麥克尼利在體驗乒乓球之后說：“我了解上世紀(jì)的乒乓外交，我們這一代需要繼續(xù)保持友誼?！?/p>

　　在正定古城，美國學(xué)生王俊德登上城墻遠(yuǎn)眺，從小在正定長大的陳星宇主動當(dāng)起“導(dǎo)游”，講解正定的悠久歷史?！八軣釔壑袊幕?，還起了一個中文名字，我們都喜歡歷史，有聊不完的話題?！标愋怯钫f，兩人留下了聯(lián)系方式，約定有機會還要去更多地方游玩，續(xù)寫“歷史發(fā)燒友”的跨國友誼。

　　3月21日一大早，來自艾奧瓦城高中的卡伊·拉森便早早來到石外圖書館一樓休息室，等候兩位“老朋友”——杜宜軒和張佳源。距離他們上次見面剛過去兩個月時間。

　　今年春節(jié)期間，杜宜軒、張佳源以及其他27名石外學(xué)生一起飛赴美國，參加在艾奧瓦州馬斯卡廷舉行的“模擬聯(lián)合國未來領(lǐng)袖峰會”。在那里，他們和卡伊·拉森結(jié)成小組，與來自各地的青年人就國際關(guān)系、知識產(chǎn)權(quán)、人工智能、隱私保護等全球熱點議題展開討論。

　　觀點的碰撞拉近了心與心的距離。原來，雖然身處大洋兩岸，大家的關(guān)注點卻如此接近，生活中的點滴也都是共同話題：喜不喜歡養(yǎng)寵物，課余時間喜歡玩什么，大學(xué)想讀什么專業(yè)……

　　“我非常喜歡與中國同學(xué)面對面交流，這讓我們快速了解了兩個國家的異同?！比A盛頓州福斯高中學(xué)生貝莉·瓊斯說。

　　熱情而有朝氣的石外學(xué)生用流利的英語同美國伙伴侃天說地?！盁o縫對話”的背后，是石外深耕已久的語言教育體系，石外“大方、大聲、大膽”的外語學(xué)習(xí)理念指引學(xué)生從實際出發(fā)，將跨文化交流融入日常教學(xué)。

　　石外高中部副主任賈志鋒是研學(xué)互訪項目的負(fù)責(zé)人之一，他具體參與了研學(xué)項目設(shè)置和帶隊組織?！罢业焦餐膼酆煤驮掝}，是學(xué)生們跨文化交流過程中的必修課?！辟Z志鋒說，他欣喜地看到，石外學(xué)子在對外交流中很自然地流露著自信。

　　目前，石外已與美國艾奧瓦、加利福尼亞等17個州37所學(xué)校建立了友好學(xué)校關(guān)系。2024年，石外先后邀請接待了七批來自美國9個州55所學(xué)校439名師生，其中邀請艾奧瓦州友好學(xué)校師生共174人。2025年艾奧瓦州申報訪華學(xué)生人數(shù)已超過200人。

       3月19日，美國青少年在石家莊外國語學(xué)校體驗包餃子。（ 白林 攝）

　　展現(xiàn)中國傳統(tǒng)文化魅力

　　在賈志鋒眼中，兩國的孩子熱情而充滿好奇心，一旦有了交流的機會，他們便會積極探索，樂于了解對方的生活。

　　賈志鋒說，經(jīng)常有美國學(xué)生提出想要體驗中國的公交出行，絕大多數(shù)人都對石家莊的地鐵建設(shè)贊嘆不已，在自由活動時間，他們還常常會和中國伙伴一起去商場購物。

　　設(shè)計行程時，賈志鋒和同事們想方設(shè)法安排互動環(huán)節(jié)，讓孩子們實現(xiàn)“玩中學(xué)、學(xué)中玩”。

　　“在學(xué)校舉辦的比賽中，我曾穿著中國傳統(tǒng)服飾唐裝朗誦李白的《月下獨酌》，還得了獎。”參觀正定榮國府時，來自加利福尼亞州戴維斯高中的格雷戈里說，在這里他仿佛回到了古代中國。

　　參觀雄安新區(qū)之后，麥克尼利更加堅定了成為一名建筑師的人生理想：“這里的規(guī)劃真的很酷，建筑與自然非常和諧，對太陽能的利用更令我印象深刻，我希望以后能把中國的元素與理念融入我的作品。”

　　春節(jié)期間包餃子、端午前后做香囊，研學(xué)團的行程安排總會根據(jù)時令節(jié)氣融入中國文化。賈志鋒希望，每次研學(xué)團的行程都能有新意，“哪怕外國學(xué)生第二次、第三次來到這里，也能有新收獲”。

　　2024年4月，即將開啟大學(xué)生活的布琳·卡斯?fàn)杹淼搅烁呷龑W(xué)生張新怡家中。此前幾天，她們一起學(xué)武術(shù)、逛公園、吃燒烤，早已熟悉了起來。喝一杯中國茶，翻一翻家庭照片，聊一聊生活日?！瓡r間很快就到了晚上9點，誰也不想先說再見。張新怡為卡斯?fàn)枩?zhǔn)備了一件柿子形的玩具作為禮物：“在中國，柿子象征好運，我們常說‘事事如意’，意思是祝福一切都能按照你所希望的方式發(fā)展。”

　　在石外校園，美國師生們還體驗剪紙、書法、吹葫蘆絲、編織中國結(jié)、打太極拳、包餃子、包粽子?？ㄋ?fàn)栒f：“在這里我們體驗了很多中國文化，對我而言，中華文化有趣而又充滿魅力，還有更多東西值得我去了解?！?/p>

　　為了讓美國學(xué)生更好地了解中國文化，石外師生創(chuàng)編了《中國印象》演出，以傳統(tǒng)民樂與西方交響樂交織來講中國故事。通過對中國文字、絲綢之路、十二時辰、唐詩宋詞、古代樂器、樂中非遺、名家畫卷等傳統(tǒng)文化的展示，為美國學(xué)生帶來一場視聽盛宴。

　　馬斯卡廷高中學(xué)生索耶·大衛(wèi)·澤克說：“整個旅程中帶給我最大驚喜是《中國印象》，它帶領(lǐng)著我們探尋著那古老而又神秘的中國，那些悠揚的旋律、動人的歌聲，勝過千言萬語，讓我們陶醉其中?！蓖桓咧械目死锼沟倌日f：“來到中國是我的人生愿望之一，但只有成績好的學(xué)生才能參加研學(xué)團，我為此付出了不少努力。”

　　“我會帶著這些信息回到美國，告訴人們真實的中國是什么樣的”“我將抓住一切機會再來中國，我想繼續(xù)把中文學(xué)好，甚至可以到中國留學(xué)”……許多美國學(xué)生用手機拍下在中國研學(xué)的所見所聞，在社交平臺上與家人朋友分享。回國后，中美學(xué)生郵件和微信聯(lián)系不斷，朋友圈互相點贊。

　　今年春節(jié)，美國馬斯卡廷的梅里爾酒店內(nèi)，包括石外學(xué)生在內(nèi)的200余名中美青少年齊聚一堂，用文化盛宴慶祝這一中國傳統(tǒng)節(jié)日。窗花、福字、中國結(jié)……青年朋友們交換著禮物，也交換著對彼此的真摯祝福。

       3月19日，中美青少年在石家莊外國語學(xué)校打籃球友誼賽。（劉尊拴 攝）

　　培養(yǎng)新一代“民間外交家”

　　為了當(dāng)好“小導(dǎo)游”，每次有研學(xué)團到來，石外的同學(xué)們總會先做足準(zhǔn)備?！皩υS多石外學(xué)生來說，和美國學(xué)生的交流機會就是很好的課堂，大家的參與熱情非常高?！辟Z志鋒說，他會帶領(lǐng)同學(xué)們整理出十幾頁A4紙的英文筆記，介紹行程中的景點，也介紹石外。

　　雙向的解讀，產(chǎn)生跨越語言的共鳴?！拔业拿绹锇轶@嘆于青銅器上神秘的紋樣，如果不是給他們做講解，我可能不會如此深刻地理解我們的文化這樣豐富?！笔鈱W(xué)生楚家一說。

　　主題交流也成為中美學(xué)生最喜愛的活動之一。最近幾年，兩國學(xué)生先后圍繞“可持續(xù)發(fā)展——水資源的保護與利用”“人工智能背景下的青少年可持續(xù)發(fā)展”“環(huán)境保護與治理中的氣候變化”“扶貧和鄉(xiāng)村振興實現(xiàn)社會公平”“健康教育在青少年成長中的作用”“青少年閱讀能力培養(yǎng)與互學(xué)互鑒”“2025新年展望、成長感悟”等主題開展深度交流。

　　在“行萬里路與讀萬卷書”的主題討論中，美國學(xué)生以馬克·吐溫《密西西比河上的生活》佐證實踐之重要，中國學(xué)生以徐霞客的“達(dá)人所之未達(dá)，探人所之未知”強調(diào)知行合一之道。

　　參與討論的吳昊依認(rèn)識到，“真正的文明對話，不是非此即彼的選擇，而是‘各美其美，美美與共’”。

　　“我們希望學(xué)生們向外界展示更深層次、更有底蘊的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，給人留下中國學(xué)生全面發(fā)展的印象，這也引導(dǎo)學(xué)校不斷優(yōu)化課程設(shè)置?！笔仪f外國語學(xué)校副校長馮云英說，學(xué)校構(gòu)建了“面向全體、全面發(fā)展、突出特色”的五育并舉課程體系，開發(fā)了德育、體育、藝術(shù)、勞動及綜合實踐等校本課程。

　　“許多同學(xué)反饋，我們開設(shè)的蔬菜種植、花卉種植、傳統(tǒng)面點、家常菜肴、木工、機器人等實踐類課程和藝術(shù)、體育教育在對外交流中很有幫助?！瘪T云英說，學(xué)生的素質(zhì)有了看得見的提升，這些舉措也得到家長的認(rèn)可。

　　“國之交在于民相親。”中美關(guān)系的希望在人民，基礎(chǔ)在民間，未來在青年。2024年7月，300名中美青少年以“青春同行·共繪未來”為主題，合作繪制3幅45米長卷。畫卷中有15所學(xué)校的標(biāo)識、7個州及河北的知名建筑，表達(dá)對美好未來的希望以及深化友誼的心愿。

　　“今年春節(jié)，我們29名學(xué)生到艾奧瓦州交流學(xué)習(xí)，我覺得這些孩子們將會成為未來的‘民間外交家’?！笔饨處熒勖髡f。

　　“我們希望，青年時期的友誼能夠為學(xué)生的未來發(fā)展埋下伏筆，希望他們能夠為中國的對外交往做出更大的貢獻?！笔仪f外國語學(xué)校黨總支書記裴紅霞說。

　　艾奧瓦州友好人士薩拉·蘭蒂、盧卡·貝隆、德沃切克夫婦等多次訪問石外并在校園里種下一片友誼樹林。這些艾奧瓦州的老朋友們在中美青少年交流項目中發(fā)揮了積極作用。

　　薩拉·蘭蒂還被聘為石外榮譽校長，她先后八次在馬斯卡廷接待石外師生。在今年4月的“友誼傳承”活動中，薩拉·蘭蒂進行視頻致辭，她對在場的兩國青年學(xué)生道出內(nèi)心的期盼：“你們代表了這一重要傳承的未來，你們是友誼、和平與相互理解的使者，承載著前幾代人的希望?！?/p>

　　今年4月，在河北省園博園的中美友誼傳承青年林內(nèi)，“友誼傳承”研學(xué)團成員和中國伙伴們，又種下了15棵象征著青年友誼的小樹苗。

今年，還將有數(shù)批研學(xué)團要來到中國，來到石外。隨著種下的樹苗越來越多，青春友誼的故事會越寫越長。

　　刊于《參考消息》2025年5月15日第7版

　　編輯 楊汀