阿聯(lián)酋前駐華大使歐麥爾·白伊塔爾：最令我驚訝的當(dāng)屬中國(guó)日新月異的發(fā)展

　　1984年11月1日，中國(guó)和阿聯(lián)酋正式建立外交關(guān)系。今年11月1日，兩國(guó)迎來(lái)建交40周年。

　　在中阿建交40周年前夕，阿聯(lián)酋前駐華大使歐麥爾?白伊塔爾接受了中央廣播電視總臺(tái)記者專訪。

　　今年69歲的白伊塔爾從2010年到2016年擔(dān)任阿聯(lián)酋駐華大使。

　　阿聯(lián)酋前駐華大使歐麥爾·白伊塔爾接受總臺(tái)記者專訪

　　　　白伊塔爾：實(shí)際上，擔(dān)任阿聯(lián)酋駐華大使的這段經(jīng)歷，在我的人生當(dāng)中占據(jù)了舉足輕重的位置，那是一段幸福與挑戰(zhàn)交織的美好時(shí)光。

　　白伊塔爾至今都記得，那是2009年春天一個(gè)陽(yáng)光明媚的日子，他接到時(shí)任阿聯(lián)酋阿布扎比王儲(chǔ)穆罕默德·本·扎耶德·阿勒納哈揚(yáng)的指示，將于2010年1月啟程前往中國(guó)，擔(dān)任阿聯(lián)酋第四任駐華大使。當(dāng)時(shí)，阿聯(lián)酋政府高層已經(jīng)關(guān)注到中國(guó)氣象萬(wàn)千的發(fā)展圖景和大有可為的合作前景，希望進(jìn)一步推進(jìn)阿聯(lián)酋與中國(guó)的雙邊關(guān)系。

　　　　白伊塔爾：當(dāng)我接到這個(gè)任命的時(shí)候，我非常高興，非常興奮。此前，我就一直對(duì)中國(guó)頗有好感，擔(dān)任駐華大使更有機(jī)會(huì)讓我把對(duì)中國(guó)的好感更上一個(gè)臺(tái)階。赴任中國(guó)之前的幾個(gè)月時(shí)間里，我廣泛涉獵關(guān)于中國(guó)的各類資訊，對(duì)中國(guó)悠久的歷史和燦爛的文明有了初步的了解和認(rèn)知。

　　白伊塔爾說(shuō)，早在出任駐華大使前，他就對(duì)中國(guó)有著濃厚的興趣。由于長(zhǎng)期在阿聯(lián)酋武裝部隊(duì)和戰(zhàn)略研究機(jī)構(gòu)工作，他了解到早在2500多年前，中國(guó)就出現(xiàn)了一位思想深邃的軍事家——孫武，他的軍事思想至今都對(duì)整個(gè)世界產(chǎn)生著深遠(yuǎn)的影響。通過(guò)對(duì)孫武的了解，白伊塔爾對(duì)中國(guó)的歷史和文化也有了一定的理解和認(rèn)識(shí)。

　　　白伊塔爾：紙上得來(lái)終覺(jué)淺，絕知此事要躬行。要想了解中國(guó)的人民、中國(guó)的傳統(tǒng)、中國(guó)的習(xí)俗以及中華文明延綿不斷的原因所在，就必須要親自到中國(guó)去。

　　白伊塔爾任阿聯(lián)酋駐華大使期間官方照片

　　帶著對(duì)中國(guó)文化的向往和熱愛(ài)，白伊塔爾踏上了赴任之路。阿聯(lián)酋地處亞洲西部，屬于熱帶沙漠氣候，與中國(guó)的氣候條件差異明顯。白伊塔爾抵達(dá)中國(guó)的時(shí)候，正好是北京的冬天，白伊塔爾的心中卻是暖洋洋的，他深知自己將以阿聯(lián)酋駐華大使的身份和中國(guó)有長(zhǎng)時(shí)間、近距離的接觸。

　　　白伊塔爾：此前我對(duì)中國(guó)的認(rèn)識(shí)更多停留在影像資料當(dāng)中，我很喜歡中國(guó)獨(dú)特的傳統(tǒng)建筑風(fēng)格，當(dāng)我和妻子一同赴任中國(guó)之后，我們對(duì)中國(guó)的第一印象要用“驚艷”兩個(gè)字來(lái)形容。在中國(guó)擔(dān)任大使，讓我有機(jī)會(huì)對(duì)中國(guó)有更加清晰和全面的了解，中華文明的博大精深、中國(guó)歷史的源遠(yuǎn)流長(zhǎng)、中國(guó)人民的熱情好客都給我留下了難忘又深刻的印象，最令我驚訝的當(dāng)屬中國(guó)日新月異的發(fā)展。我可以毫不猶豫地告訴你們，我愛(ài)中國(guó)，我愛(ài)中國(guó)人民。

　　在白伊塔爾擔(dān)任阿聯(lián)酋駐華大使期間，2014年，恰逢阿中兩國(guó)迎來(lái)建交30周年，兩國(guó)都舉行了一系列豐富多彩的慶?；顒?dòng)。當(dāng)時(shí)白伊塔爾作為阿聯(lián)酋駐華大使，親身經(jīng)歷了這個(gè)具有重要意義的時(shí)間節(jié)點(diǎn)。他說(shuō)，阿中兩國(guó)關(guān)系每隔十年都會(huì)經(jīng)歷一次跨越式的發(fā)展。

　　2012年，時(shí)任阿聯(lián)酋阿布扎比王儲(chǔ)穆罕默德（今阿聯(lián)酋總統(tǒng)）與時(shí)任北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)校務(wù)委員會(huì)主任楊學(xué)義為中阿友誼樹(shù)澆水，白伊塔爾參與陪同

　　白伊塔爾告訴總臺(tái)記者，阿拉伯人有句諺語(yǔ)“知識(shí)，雖遠(yuǎn)在中國(guó)，亦當(dāng)求之”，從中可以看出在阿拉伯人心目中，中國(guó)一直都是“禮儀之邦”的代名詞，同時(shí)也表明中國(guó)和阿拉伯國(guó)家的關(guān)系源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。歷史上，中國(guó)和阿拉伯國(guó)家通過(guò)陸上絲綢之路和海上絲綢之路交流互鑒，緊密相連。白伊塔爾在中國(guó)期間深刻感受到中國(guó)人民對(duì)伊斯蘭文化的尊重、對(duì)阿拉伯人民的熱情，更是能在多個(gè)場(chǎng)合感受到中國(guó)和阿聯(lián)酋的友好印記。

　　白伊塔爾說(shuō)，阿聯(lián)酋開(kāi)國(guó)總統(tǒng)謝赫·扎耶德·本·蘇丹·阿勒納哈揚(yáng)1990年5月對(duì)中國(guó)進(jìn)行首次訪問(wèn)，期間他專門資助籌建了北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)扎耶德阿拉伯語(yǔ)與伊斯蘭研究中心。該中心于1994年正式建成使用。

　　2009年，時(shí)任阿聯(lián)酋阿布扎比王儲(chǔ)穆罕默德訪華時(shí)，出資對(duì)研究中心進(jìn)行全面修繕。經(jīng)過(guò)三年的修繕工程，該中心于2012年3月重新開(kāi)放。修繕竣工儀式舉行當(dāng)天，白伊塔爾也受邀出席了活動(dòng)并致辭。

　　　　白伊塔爾：扎耶德阿拉伯語(yǔ)與伊斯蘭研究中心對(duì)于增進(jìn)中國(guó)和阿聯(lián)酋的關(guān)系發(fā)揮了十分重要的作用，不管是教授阿拉伯語(yǔ)和阿拉伯文化，還是將中文和阿拉伯語(yǔ)的優(yōu)秀著作進(jìn)行翻譯，都對(duì)兩國(guó)的文化交流起到了推動(dòng)作用。

　　兩名阿聯(lián)酋學(xué)生在2023年“漢語(yǔ)橋”阿聯(lián)酋賽區(qū)小學(xué)組比賽中榮獲第一和第二名的成績(jī)

　　2019年7月，中阿雙方在北京簽署備忘錄，正式啟動(dòng)阿聯(lián)酋中文教學(xué)“百校項(xiàng)目”。截至目前，阿聯(lián)酋已有171所學(xué)校開(kāi)設(shè)中文課程，7.1萬(wàn)名學(xué)生學(xué)習(xí)中文。白伊塔爾認(rèn)為，“百校項(xiàng)目”是兩國(guó)交流互鑒的生動(dòng)體現(xiàn)。

　　在白伊塔爾看來(lái)，六年駐華大使的經(jīng)歷，中國(guó)留給他的不僅有職業(yè)生涯的高光時(shí)刻，也有個(gè)人生活的種種“小確幸”，其中他印象最深刻的當(dāng)屬中國(guó)的飲食文化。

　　　　白伊塔爾：中國(guó)有著名的八大菜系，種類繁多令人應(yīng)接不暇。中國(guó)人的烹飪手法和餐桌禮儀和我們有很多不同，也有很多相似之處，比如中國(guó)人喜歡吃米飯，對(duì)于我們阿拉伯人來(lái)說(shuō)，米飯也是我們的主食。中國(guó)人還喜歡吃蔬菜，我覺(jué)得這種飲食方式非常健康。我在中國(guó)期間非常享受中國(guó)的各種美食，也經(jīng)常和我的中國(guó)朋友們交流烹飪經(jīng)驗(yàn)，我們教中國(guó)朋友們?nèi)绾沃谱靼⒗?，中?guó)朋友們則教我們制作中國(guó)菜。這真是非常難忘的一段經(jīng)歷。

　　今年是中華人民共和國(guó)成立75周年，也是中國(guó)和阿聯(lián)酋建交40周年，白伊塔爾將其稱為“雙喜臨門”。

　　　　白伊塔爾：值此中華人民共和國(guó)成立75周年之際，衷心祝福中國(guó)繁榮昌盛，也希望阿中關(guān)系地久天長(zhǎng)，歷久彌堅(jiān)！